Khóa học ứng dụng · 120 phút · Chứng chỉ hoàn thành
Measure Training Impact with Kirkpatrick, Excel and AI
Đo lường hiệu quả đào tạo bằng Kirkpatrick, Excel và AI
Không chỉ đo số người tham gia. Hãy học cách chứng minh đào tạo đã thay đổi kiến thức, hành vi và kết quả kinh doanh như thế nào.
Trong 120 phút, bạn sẽ xây dựng một Measurement Plan, tính các KPI đào tạo, phân tích dữ liệu và hoàn thành một Learning Impact Dashboard dành cho management.
Level 4 · Results
Kết quả kinh doanh
Level 3 · Behavior
Hành vi tại nơi làm việc
Level 2 · Learning
Kiến thức & kỹ năng
Level 1 · Reaction
Phản ứng & mức độ phù hợp
Từ “training đã diễn ra” đến “training tạo ra gì”
Nhiều L&D professional tổ chức chương trình rất tốt — nhưng gặp khó khi lãnh đạo hỏi: chương trình đã thay đổi hành vi, hiệu suất và kết quả kinh doanh như thế nào? Khóa học này trang bị cho bạn quy trình, công cụ và ngôn ngữ để trả lời câu hỏi đó bằng bằng chứng.
- Define
- Measure
- Analyze
- Visualize
- Explain
- Recommend
Khóa học dành cho
- L&D / Talent Development Professionals
- HR Business Partners & Training Managers
- Corporate Trainers & People Managers
- Người mới bắt đầu với learning analytics — không cần biết lập trình
Learning outcomes
- Giải thích 4 cấp độ Kirkpatrick và chọn KPI phù hợp cho từng cấp
- Phân biệt participation, satisfaction, learning, behavior và business results
- Xây dựng Training Measurement Plan hoàn chỉnh với nguồn dữ liệu và thời điểm thu thập
- Phân tích dữ liệu đào tạo bằng Excel và AI, tính các KPI cơ bản
- Xây Learning Impact Dashboard với filters và insight panel
- Phân biệt correlation với causation và nhận diện giới hạn dữ liệu
- Viết executive training-impact report và đề xuất hành động dựa trên dữ liệu
Curriculum · 120 phút
10 phần · 57 microlearning steps · mỗi module đóng góp một phần vào Portfolio
- 5'
Orientation · Define
Course Orientation: Why Training Impact Matters
Hiểu pain point của L&D, cách khóa học vận hành, và chọn running case bạn sẽ theo suốt khóa.
📁 Portfolio: Thông tin chương trình đào tạo và business question ban đầu
- 14'
Module 1 · Define
Start with the Business Question
Học cách xác định business question trước khi nghĩ đến dashboard, và viết một measurement question đủ tốt để dẫn dắt toàn bộ dự án đo lường.
📁 Portfolio: Business question, training objective, target behavior, desired business result, key stakeholder
- 13'
Module 2 · Measure
Kirkpatrick Level 1 – Reaction and Relevance
Đo phản ứng của người học đúng cách: vượt qua 'happy sheet' để thu được tín hiệu dự báo khả năng áp dụng.
📁 Portfolio: Level 1 measurement plan: survey questions, data source, timing, success criteria
- 13'
Module 3 · Measure
Kirkpatrick Level 2 – Learning
Đo lường kiến thức, kỹ năng và sự tự tin bằng pre-test/post-test và assessment gắn với learning objectives.
📁 Portfolio: Level 2 measurement plan: assessment method, baseline, target, passing criteria
- 17'
Module 4 · Measure
Kirkpatrick Level 3 – Behavior Application
Đo sự thay đổi hành vi thật tại nơi làm việc: application rate, manager observation, enablers và barriers, và thời điểm đo 30/60/90 ngày.
📁 Portfolio: Level 3 plan: observable indicators, data collection method, timeline, manager involvement, success criteria
- 17'
Module 5 · Measure
Kirkpatrick Level 4 – Business Results
Nối đào tạo với business metrics một cách trung thực: leading/lagging indicators, correlation vs causation, attribution vs contribution.
📁 Portfolio: Level 4 plan: business metric, baseline, target, data owner, external factors, attribution limitations
- 13'
Module 6 · Measure
Build the Training KPI Framework
Chọn một bộ KPI cân bằng, định nghĩa từng KPI đầy đủ (công thức, nguồn dữ liệu, tần suất, chủ sở hữu) và tránh vanity metrics.
📁 Portfolio: Training KPI Dictionary: formula, target, data source, frequency, owner
- 13'
Module 7 · Analyze
Analyze Training Data with Excel and AI
Làm việc với file dữ liệu thực hành: làm sạch dữ liệu, tính KPI bằng Excel, và dùng Claude làm trợ lý phân tích có trách nhiệm.
📁 Portfolio: Data quality checklist, KPI calculations, AI analysis prompt, preliminary insights
- 10'
Module 8 · Visualize
Build the Learning Impact Dashboard
Thiết kế dashboard trả lời đúng business question: chọn chart phù hợp, viết title theo insight, và khám phá dashboard tương tác của khóa học.
📁 Portfolio: Dashboard configuration: KPI cards, charts, và cách diễn giải
- 5'
Module 9 · Recommend
Final Challenge – Executive Training Impact Report
Ghép toàn bộ Portfolio thành một executive report một trang: What happened? Why does it matter? What should we do next?
📁 Portfolio: Executive Training Impact Report hoàn chỉnh + Master Prompt
Bạn sẽ xây dựng gì
INSIGHTS
Điều dữ liệu muốn nói, bằng chữ…
Learning Impact Dashboard
7 KPI cards, 8 biểu đồ, 8 filters và insight panel — dựng sẵn từ 420 learner records để bạn khám phá.
Xem dashboard →training-impact-practice-data.xlsx
8 sheets · 420 records · Data + KPI Dictionary
Excel Workbook thực hành
Dữ liệu giả lập kèm lỗi chất lượng có chủ đích để bạn thực hành làm sạch và tính KPI — kèm Sample Completed Case.
Xem workbook →Certificate
Certificate in Training Measurement and Learning Analytics
Print · PDF · LinkedIn share
Chứng chỉ hoàn thành
Hoàn thành 100% steps, các knowledge checks (≥70% điểm), Portfolio và Executive Report để nhận chứng chỉ.
Điều kiện chứng chỉ →Training Impact Measurement Portfolio
Mỗi module đóng góp một phần — kết thúc khóa bạn có trọn bộ:
- 1. Kirkpatrick Measurement Plan
- 2. Training KPI Framework
- 3. Data Collection Plan
- 4. File Excel thực hành (420 records)
- 5. Learning Impact Dashboard
- 6. Key Insights Summary
- 7. Management Executive Report
- 8. Action Recommendations
- 9. Data Quality Checklist
- 10. AI Analysis Prompt Pack

Tác giả khóa học
Nhan Ha (Tony), MBA, SHRM-CP
Một người đam mê phát triển con người
Tony không tự nhận mình là chuyên gia — chỉ là một người làm nghề L&D nhiều năm, từng loay hoay trước câu hỏi “đào tạo này mang lại gì?” và tự mày mò tìm cách trả lời bằng dữ liệu. Khóa học này là những gì Tony ước có ai đó chỉ cho mình từ những ngày đầu: cách đo lường thực tế, trung thực với giới hạn của dữ liệu, và luôn bắt đầu từ con người thay vì con số.
Mọi góp ý về nội dung khóa học đều được chào đón — hãy viết thư cho Tony.
Sẵn sàng chứng minh giá trị đào tạo?
120 phút — một Measurement Plan, một bộ KPI, một dashboard và một executive report bạn dùng được ngay.
▶ Bắt đầu khóa học